第一次觸摸紙本書的記憶──如何閱讀《S.》

還記得小時候第一次捧讀書本的感覺嗎?那可能是一本洞洞書、布書、輕輕一按就會唱起歌的書;而年幼的你,一個字也不認得,卻興奮地抓著書本又摸又聞,盯著陌生的文字與形狀出神,即使書拿反了,依然讀得津津有味,閱讀成了一場不設限的遊戲。那時候的你,肯定沒想到長大後面對茫茫書海,逐漸失去在故事中盲目摸索的好奇心,轉而研究起「如何閱讀一本書」。

翻開《S.》 ,我們共同經歷了從開箱的興奮到「該怎麼讀」的恐慌,迫不及待想埋首書中,卻得深呼吸三次才敢開始,因為,光是從形式上推斷,這部小說至少有三個層次的敘事線:

首先,是 1949 年出版的《希修斯之船》故事本體。

photo12741

[圖1]打開《S.》收藏盒,意外拾獲貼有圖書館編目標籤的《希修斯之船》,是男主角艾瑞克在高中圖書館借閱,卻從未歸還的舊書。


接著,是泛黃書頁間的手寫字。主角珍與艾瑞克從互不相識到日漸熟悉,一共使用了四組顏色、筆觸各異的書寫工具,藉此述說著情感的演進,也提示了劇情的時間序。最後,還有作者精心設計的 23 個配件,有如她和他留下的第一手證據,與小說故事細膩牽連。

三層敘事互相呼應,如同影集多線開展的劇情。作者 J. J. 亞伯拉罕說,《S.》是他獻給文字的情書,豈知收到情書的我們,竟然讀了序曲就嚇得滿頭大汗?

Continue Reading →

【石察卡計畫】完成一場「不可能的任務」──《S.》(這本書,很有事)

photo12636
0010646115
第一次聽說 《S.》 ,是在 2011 年的法蘭克福書展。透過版權新聞與各國出版人的情報,我們得知鬼才導演 J. J. 亞伯拉罕首次跨足小說創作,還找來有「北加州村上春樹」之稱的道格.道斯特攜手合作。當時,為防止計畫提前曝光,一切保密、保密、再保密。想閱讀書稿?請先簽署保密條款,並在約定的時間、地點審閱,稿件只能在現場翻閱,不得攜出。

photo12628
Continue Reading →


All rights reserved. Powered by 依據YouTube 內容版權